bark

bark
{ba:k}
I. 1. кора на дърво
2. дъбилна смес от кори (за боядисване)
II. 1. обелвам кора на/оголвам дърво
2. ожулвам се, одирам си кожата
III. 1. лая, излайвам (at) (и прен.)
to BARK up the wrong tree прен. насочвам усилията си в погрешна посока, отправям обвинения/оплаквания не където трябва
2. изревавам, изтрещявам (за оръдие и пр.)
3. разг. кашлям силно/шумно
IV. 1. лай
2. рев. гръм (на огнестрелно оръжие)
3. разг. силно/шумно кашляне
his is worse than his bite той e лош само на думи
V. n мор. барк, тримачтова платноходка
* * *
{ba:k} n 1. кора на дърво; 2. дъбилна смес от кори (за боядисван(2) v 1. обелвам кора на/оголвам дърво; 2. ожулвам се, одирам{3} v 1. лая, излайвам (at) (и прен.): to bark up the wrong tree{4} n 1. лай; 2. рев. грьм (на огнестрелно орьжие), 3. разг. {5} n мор. барк, тримачтова платноходка.
* * *
щавя; рев; рева; обелвам; ашладисване; джавкам; лая; кора; лай;
* * *
1. his is worse than his bite той e лош само на думи 2. i. кора на дърво 3. ii. обелвам кора на/оголвам дърво 4. iii. лая, излайвам (at) (и прен.) 5. iv. лай 6. to bark up the wrong tree прен. насочвам усилията си в погрешна посока, отправям обвинения/оплаквания не където трябва 7. v. n мор. барк, тримачтова платноходка 8. дъбилна смес от кори (за боядисване) 9. изревавам, изтрещявам (за оръдие и пр.) 10. ожулвам се, одирам си кожата 11. разг. кашлям силно/шумно 12. разг. силно/шумно кашляне 13. рев. гръм (на огнестрелно оръжие)
* * *
bark [ba:k] I. n 1. кора (на дърво); \bark grafting бот. присаждане (ашладисване) с пъпка; to go between the \bark and the tree прен. намесвам се в чужди интимни (обикн. семейни) работи; to take the \bark off s.th. прен. лишавам нещо от привлекателност; 2. дъбилна смес от кори; II. v 1. обелвам, оголвам, олющвам (кора на дърво); прен. ожулвам, съдирам; 2. щавя, дъбя. III. v 1. лая (at); to \bark up the wrong tree "сбъркал съм адреса", "лая на аба"; the dog \barked him away кучето го прогони с лай; 2. прен. рева, гърмя; to \bark an order изревавам заповед; 3. ам. разг. кашлям; IV. n 1. лай; his \bark is worse than his bite той е лош само на думи; не е толкова страшен, колкото изглежда; той само се ежи; 2. рев, гръм, пукот, трясък, гърмеж (на огнестрелно оръжие); 3. кашляне. V [ba:k] n мор. барка, платноход с три мачти.

English-Bulgarian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Bark — Bark, also known as periderm, is the outermost layer of stems and roots of woody plants such as trees. It overlays the wood and consists of three layers, the cork or phellem, the phelloderm and the cork cambium or phellogen. Products used by… …   Wikipedia

  • BARK — bezeichnet: einen Schiffstyp, siehe Bark (Schiff) einen Hersteller von Einbaumotoren für Motorräder, siehe Bark (Einbaumotoren) in der Psychoakustik ein Maß für die Tonhöhenempfindung, siehe Bark Skala die Gemeinde Bark im Kreis Segeberg in… …   Deutsch Wikipedia

  • Bark — bezeichnet: einen Schiffstyp, siehe Bark (Schiffstyp) einen Hersteller von Einbaumotoren für Motorräder, siehe Bark (Einbaumotoren) in der Psychoakustik ein Maß für die Tonhöhenempfindung, siehe Bark Skala die Gemeinde Bark im Kreis Segeberg in… …   Deutsch Wikipedia

  • bark — bark; bark·hau·sen; bark·less; bark·ly·ite; bark·om·e·ter; bark·stone; em·bark; em·bark·ment; man·bark·lak; bark·en; bark·er; de·bark; man·bark·lac; …   English syllables

  • bark — bark1 [bärk] n. [ME < ON bǫrkr, akin to MLowG borke] 1. the outside covering of the stems and roots of trees and woody plants 2. some kinds of this matter used in tanning, dyeing, etc. 3. CINCHONA vt. 1. to treat with a bark infusion, as in… …   English World dictionary

  • Bark — Bark, v. t. [imp. & p. p. {Barked} (?); p. pr. & vb. n. {Barking}.] 1. To strip the bark from; to peel. [1913 Webster] 2. To abrade or rub off any outer covering from; as to bark one s heel. [1913 Webster] 3. To girdle. See {Girdle}, v. t., 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • bark — Ⅰ. bark [1] ► NOUN ▪ the sharp explosive cry of a dog, fox, or seal. ► VERB 1) give a bark. 2) utter (a command or question) abruptly or aggressively. ● one s bark is worse than one s bite Cf. ↑ …   English terms dictionary

  • BARK — ( Binär Aritmetisk Relä Kalkylator , Swedish for Binary Arithmetic Relay Calculator ) was an early electromechanical computer. BARK was built using standard phone relays, implementing a 32 bit binary machine and could perform addition in 150 ms… …   Wikipedia

  • bark|y — «BAHR kee», adjective, bark|i|er, bark|i|est. 1. consisting of or covered with bark. 2. of the nature of bark …   Useful english dictionary

  • bark — vb Bark, bay, howl, growl, snarl, yelp, yap mean to make the sound of or a sound suggestive of a dog. Bark implies the sharp, explosive utterance characteristic of dogs; it may be used not only of them and of another animal (as a seal) that… …   New Dictionary of Synonyms

  • bark — [n1] plant covering case, casing, coat, cortex, crust, husk, peeling, rind, shell, skin; concept 428 bark [n2] animal yelp bay, growl, grunt, howl, roar, snarl, woof, yap, yip; concept 64 bark [v1] yelp arf, bay, cry, gnarl, growl, howl, snap …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”